Unify ellipsis usage in Japanese translations

translations/ja.txt

@@ -928,7 +928,7 @@ translation=ホットキーを削除
 
 [setting.hotkeys.label-waiting-for-hotkey-press]
 original=Press hotkey...
-translation=キーを押してください
+translation=キーを押してください…
 
 [setting.hotkeys.label-show-all]
 original=All
@@ -1092,7 +1092,7 @@ translation=ライセンスキー
 
 [setting.about.license-key-placeholder]
 original=Your license key...
-translation=ここにライセンスキーを入力
+translation=ここにライセンスキーを入力…
 
 [setting.about.label-activate-license]
 original=Activate license
@@ -1900,11 +1900,11 @@ translation=添付ファイルを追加
 
 [editor.search.placeholder-find]
 original=Find...
-translation=検索
+translation=検索…
 
 [editor.search.placeholder-replace]
 original=Replace...
-translation=置換
+translation=置換…
 
 [editor.search.label-exit-search]
 original=Exit search
@@ -1976,7 +1976,7 @@ translation=で確定
 
 [editor.link-suggestion.label-new-footnote]
 original=New footnote...
-translation=新しい脚注...
+translation=新しい脚注…
 
 [editor.spellcheck.no-suggestion]
 original=No suggestions...
@@ -2188,7 +2188,7 @@ translation=クリップボードにコピーできません
 
 [interface.prompt-filter]
 original=Filter...
-translation=フィルター...
+translation=フィルター…
 
 [interface.msg-codeblock-render-error]
 original=Encountered an error while rendering code block.
@@ -3240,7 +3240,7 @@ translation=ファイルアクセスを許可
 
 [interface.start-screen.mobile.msg-login-pending]
 original=Logging you in...
-translation=ログインしています...
+translation=ログインしています…
 
 [interface.start-screen.mobile.msg-name-required]
 original=Vault name is required
@@ -3272,7 +3272,7 @@ translation=ここにリンクを挿入する
 
 [interface.drag-and-drop.insert-links-here]
 original=Insert links here
-translation=ここにリンクを挿入する
+translation=ここにリンクを挿入する…
 
 [interface.drag-and-drop.move-into-folder]
 original=Move into “{{folder}}”
@@ -3544,15 +3544,15 @@ translation=ライト/ダークモードを切り替え
 
 [commands.change-theme]
 original=Change theme...
-translation=テーマの変更...
+translation=テーマの変更…
 
 [commands.change-vault]
 original=Change vault...
-translation=保管庫を変更...
+translation=保管庫を変更…
 
 [commands.open-vault]
 original=Open vault...
-translation=保管庫を開く...
+translation=保管庫を開く…
 
 [commands.manage-vaults]
 original=Manage vaults
@@ -3788,7 +3788,7 @@ translation=Obsidian URIをコピー
 
 [commands.export-pdf]
 original=Export to PDF...
-translation=PDFにエクスポート
+translation=PDFにエクスポート…
 
 [commands.reload]
 original=Reload app without saving
@@ -3976,7 +3976,7 @@ translation=インターネット接続がありません
 
 [dialogue.msg-loading]
 original=Loading...
-translation=読み込み中...
+translation=読み込み中…
 
 [dialogue.button-manage]
 original=Manage
@@ -4180,7 +4180,7 @@ translation=引用
 
 [menu-items.export-pdf]
 original=Export To PDF...
-translation=PDFとしてエクスポート
+translation=PDFとしてエクスポート…
 
 [menu-items.insert-attachment]
 original=Insert Attachment...
@@ -4416,11 +4416,11 @@ translation=選択項目から新規フォルダを作成（{{count}} 件）
 
 [plugins.file-explorer.action-move-file]
 original=Move file to...
-translation=ファイルを移動
+translation=ファイルを移動…
 
 [plugins.file-explorer.action-move-folder]
 original=Move folder to...
-translation=フォルダを移動
+translation=フォルダを移動…
 
 [plugins.file-explorer.action-move-items]
 original=Move {{count}} items to...
@@ -4484,7 +4484,7 @@ translation=新規フォルダ
 
 [plugins.file-explorer.menu-opt-rename]
 original=Rename...
-translation=名前を変更
+translation=名前を変更…
 
 [plugins.file-explorer.menu-opt-delete]
 original=Delete
@@ -6236,7 +6236,7 @@ translation=Obsidian Publishを用いてインターネット上にノートを
 
 [plugins.publish.action-publish-changes]
 original=Publish changes...
-translation=パブリッシュによる変更の公開
+translation=パブリッシュによる変更の公開…
 
 [plugins.publish.action-publish-file]
 original=Publish current file
@@ -7480,7 +7480,7 @@ translation=保管庫のサイズを取得できません。
 
 [plugins.sync.option-vault-size-loading]
 original=Retrieving your vault size...
-translation=保管庫のサイズを取得しています...
+translation=保管庫のサイズを取得しています…
 
 [plugins.sync.option-over-size]
 original=Vault size over limit
@@ -7740,7 +7740,7 @@ translation=接続の設定
 
 [plugins.sync.label-connecting-to-vault]
 original=Connecting...
-translation=接続中...
+translation=接続中…
 
 [plugins.sync.label-connection-failed]
 original=Connection failed
@@ -8688,7 +8688,7 @@ translation=ブロックに絞り込み…
 
 [plugins.canvas.action-narrow-bases-view]
 original=Pin view...
-translation=ビューをピン...
+translation=ビューをピン…
 
 [plugins.canvas.action-swap-file]
 original=Swap file...
@@ -8876,11 +8876,11 @@ translation=空のキャンバスはエクスポートできません
 
 [plugins.canvas.msg-updating-links]
 original=Canvas detected file renames affecting {{count}} canvas file, updating...
-translation=Canvas が {{count}} 件のCanvasファイルに影響するファイルのリネームを検出しました。更新しています...
+translation=Canvas が {{count}} 件のCanvasファイルに影響するファイルのリネームを検出しました。更新しています…
 
 [plugins.canvas.msg-updating-links_plural]
 original=Canvas detected file renames affecting {{count}} canvas files, updating...
-translation=Canvas が {{count}} 件のCanvasファイルに影響するファイルのリネームを検出しました。更新しています...
+translation=Canvas が {{count}} 件のCanvasファイルに影響するファイルのリネームを検出しました。更新しています…
 
 [plugins.canvas.msg-updated-links]
 original=Canvas updated {{count}} embed card
@@ -8944,7 +8944,7 @@ translation=サマリーを削除
 
 [plugins.bases.action-export-c-s-v]
 original=Export CSV...
-translation=CSVを書き出し...
+translation=CSVを書き出し…
 
 [plugins.bases.command-create-new]
 original=Create new base
@@ -8960,7 +8960,7 @@ translation=表をクリップボードにコピー
 
 [plugins.bases.command-change-view]
 original=Switch view...
-translation=ビューを切り替え
+translation=ビューを切り替え…
 
 [plugins.bases.command-add-view]
 original=Add view
@@ -9008,7 +9008,7 @@ translation=このビュー
 
 [plugins.bases.placeholder-search-property]
 original=Find or create...
-translation=検索または作成...
+translation=検索または作成…
 
 [plugins.bases.label-computed-properties]
 original=Computed properties
@@ -9448,11 +9448,11 @@ translation=列を非表示
 
 [plugins.bases.table.action-edit-property]
 original=Edit property...
-translation=プロパティを編集...
+translation=プロパティを編集…
 
 [plugins.bases.table.action-edit-formula]
 original=Edit formula...
-translation=数式を編集...
+translation=数式を編集…
 
 [plugins.bases.table.action-sort-default]
 original=Clear sort
@@ -9488,7 +9488,7 @@ translation=特に高
 
 [plugins.bases.table.action-select-summary]
 original=Summarize...
-translation=要約...
+translation=要約…
 
 [plugins.bases.table.action-group-by]
 original=Group by this property
@@ -9948,11 +9948,11 @@ translation=なし
 
 [callout.option-other]
 original=Other...
-translation=その他...
+translation=その他…
 
 [callout.option-other-placeholder]
 original=Callout type...
-translation=コールアウトの種類...
+translation=コールアウトの種類…
 
 [nouns.count]
 original={{count}}