winch: Fix a host panic when executing table.fill#13010

cfallin merged 1 commit intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasmtime:mainfrom

alexcrichton:fix-winch-table-fillalexcrichton/wasmtime:fix-winch-table-fillCopy head branch name to clipboard