DRAFT: Deps update novnc

[sdelliot]

Description

Motivation and context

Testing

Checklist

• This PR conforms to the process detailed in the Contributing Guide.
• I have included no proprietary/sensitive information in my code.
• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation.
• I have tested my code using the methods described above.
• All GitHub Actions are passing.

Additional Notes

[GhostofGoes]

What's the status of this PR?

[GhostofGoes]

Once this is out of draft please squash commits and update commit message and PR message to comply with conventional commits

[sdelliot]

What's the status of this PR?

It was mostly tested, though there are a few minimega(isms) that might need to be adjusted. However, there was icon-related bug (novnc/noVNC#1956) that I was hoping to get pushed into a release before this was ready. That has now happened with https://github.com/novnc/noVNC/releases/tag/v1.7.0. Once I find some free time, I'll eventually pick this back up. However, I'm not exactly a web person, so if someone else wants to pick this up, I would be grateful! Aside from the easy part of vendoring the latest novnc release/dependencies, there are various paths that need to be updated, but these are fairly clear in: e384335 and a2608cf.