chore(deps): update docker.io/grafana/grafana-image-renderer docker tag to v4.0.14

[renovate]

Coming soon: The Renovate bot (GitHub App) will be renamed to Mend. PRs from Renovate will soon appear from 'Mend'. Learn more here.

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
docker.io/grafana/grafana-image-renderer (source)	patch	v4.0.11 -> v4.0.14

---

Release Notes

grafana/grafana-image-renderer (docker.io/grafana/grafana-image-renderer)

v4.0.14

Compare Source

What's Changed

• ci: scan Docker images for vulnerabilities by @​Proximyst in #​764
• Remove Docker image testing instructions from docs by @​leandro-deveikis in #​759
• docs: deprecation warning for the plugin by @​Proximyst in #​766
• feat(go): add CSV rendering by @​Proximyst in #​767
• feat(go): add tracing by @​Proximyst in #​768
• feat(go): add more metrics and traces by @​Proximyst in #​770
• feat(docker): update Chromium to 140.0.7339.127 by @​Proximyst in #​772

New Contributors

• @​leandro-deveikis made their first contribution in #​759

Full Changelog: grafana/grafana-image-renderer@v4.0.13...v4.0.14

v4.0.13

Compare Source

What's Changed

• test: ensure Prometheus queries can be rendered by @​Proximyst in #​762
• Docker: Install busybox as static from Debian 13 by @​Proximyst in #​763
• release: 4.0.13 by @​Proximyst in #​765

Full Changelog: grafana/grafana-image-renderer@v4.0.12...v4.0.13

v4.0.12

Compare Source

What's Changed

• feat(go): reach rendering parity by @​Proximyst in #​753
• HTTPServer: Dynamically create and clean up XDG dirs on each request if not exists by @​macabu in #​756
• release: 4.0.12 by @​Proximyst in #​761

Full Changelog: grafana/grafana-image-renderer@v4.0.11...v4.0.12

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 9am on tuesday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

--- kubernetes/apps/monitoring/grafana/app Kustomization: flux-system/grafana HelmRelease: monitoring/grafana-image-renderer

+++ kubernetes/apps/monitoring/grafana/app Kustomization: flux-system/grafana HelmRelease: monitoring/grafana-image-renderer

@@ -31,13 +31,13 @@

     controllers:
       main:
         containers:
           main:
             image:
               repository: docker.io/grafana/grafana-image-renderer
-              tag: v4.0.11@sha256:80adf96df3a18372db5697a6706b86792ed424d3bab9d6bfd0b91820c2324969
+              tag: v4.0.14@sha256:1948b22431429997a45e9fede28185ddb0cb3608d0c7f8517c9dee267201b677
     service:
       main:
         controller: main
         ports:
           http:
             port: 8081

[github-actions]

--- HelmRelease: monitoring/grafana-image-renderer Deployment: monitoring/grafana-image-renderer

+++ HelmRelease: monitoring/grafana-image-renderer Deployment: monitoring/grafana-image-renderer

@@ -30,9 +30,9 @@

       automountServiceAccountToken: true
       hostIPC: false
       hostNetwork: false
       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
-      - image: docker.io/grafana/grafana-image-renderer:v4.0.11@sha256:80adf96df3a18372db5697a6706b86792ed424d3bab9d6bfd0b91820c2324969
+      - image: docker.io/grafana/grafana-image-renderer:v4.0.14@sha256:1948b22431429997a45e9fede28185ddb0cb3608d0c7f8517c9dee267201b677
         name: main