[Aikido] Fix 2 security issues in next, lodash-es

[aikido-autofix]

Upgrade Next.js and Lodash to fix DoS vulnerability in Server Components and prototype pollution in utility functions.

✅ 2 CVEs resolved by this upgrade

This PR will resolve the following CVEs:

Issue	Severity	Description
GHSA-q4gf-8mx6-v5v3	HIGH	[next] A specially crafted HTTP request to App Router Server Function endpoints can trigger excessive CPU usage during deserialization, causing denial of service (DoS).
CVE-2025-13465	MEDIUM	[lodash-es] A prototype pollution vulnerability in _.unset and _.omit functions allows attackers to delete methods from global prototypes via crafted paths. While this prevents property overwriting, it can cause denial of service by removing critical functionality.