Skip to content

handbook/zh-tw: rewrite filesystems chapter translation#628

Open
hypery11 wants to merge 2 commits intofreebsd:mainfrom
hypery11:zh-tw/translate-filesystems
Open

handbook/zh-tw: rewrite filesystems chapter translation#628
hypery11 wants to merge 2 commits intofreebsd:mainfrom
hypery11:zh-tw/translate-filesystems

Conversation

@hypery11
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

  • Rewrite the zh-TW filesystems chapter to match the current English version
  • Previous translation was outdated (based on older English version with only ext2 coverage)
  • Now covers all five file systems: EXT, FAT, exFAT, NTFS, HFS/HFS+
  • Fix sectnumoffset and weight to match English version

Changes

  • Complete rewrite of Synopsis section
  • Add Windows File Systems section (FAT, exFAT, NTFS)
  • Add MacOS File Systems section (HFS/HFS+)
  • Update EXT section to current content
  • Remove outdated GPL licensing history and manual kldload instructions

Update to match current English version. The previous translation was
outdated and incomplete. Now covers EXT, FAT, exFAT, NTFS, and HFS/HFS+.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants