🧙 claude-spinner-conjuros

Un pack de spinner verbs en español neutro para Claude Code, con el humor de lo que de verdad pensamos los programadores mientras la IA trabaja: invocar daemons, exorcizar bugs, culpar a git y rezar para que pasen los tests.

Invocando daemons… · Exorcizando bugs… · Culpando a git… · Alucinando datos… · Puliendo yaks… · Dividiendo por cero…

44 frases de una o dos palabras, sin modismos regionales: pensadas para que cualquier dev hispanohablante las entienda al instante. Mezclan lo místico, la cultura de programación y la actualidad de la IA.

Las categorías

Tema	Ejemplos
🔮 Conjuros (lo místico + código)	Invocando daemons · Exorcizando bugs · Consultando oráculos
⚔️ Guerra contra el código	Cazando bugs · Domando serpientes · Negociando merges
🙏 Fe y superstición dev	Culpando a git · Rezando por tests · Desafiando a Murphy
🤖 Era de la IA	Alucinando datos · Calentando GPUs · Despertando Skynet
🧙 Memes clásicos	Reticulando splines · Puliendo yaks · Dividiendo por cero

Algunos guiños: un daemon es a la vez un proceso de Unix y un demonio; el oráculo es místico… y es Oracle; puliendo yaks viene del clásico yak shaving; y reticulando splines es el legendario mensaje de carga de SimCity.

Requisitos

• Claude Code ≥ 2.1.23 (la opción spinnerVerbs no existe en versiones anteriores). Verificá con:

  claude --version

Instalación

Opción A — Reemplazar tu pack (solo estos conjuros)

Copiá el contenido de spinner-conjuros.json dentro de tu ~/.claude/settings.json. El bloque se ve así:

{
  "spinnerVerbs": {
    "mode": "replace",
    "verbs": ["Invocando daemons", "Exorcizando bugs", "..."]
  }
}

• "mode": "replace" → usa solo estos verbos.
• "mode": "append" → los mezcla con los de fábrica (en inglés).

Opción B — Merge automático con jq

Si ya tenés un settings.json con otras configuraciones (modelo, tema, etc.), fusioná sin perder nada:

curl -sL https://raw.githubusercontent.com/ascladino/claude-spinner-conjuros/main/spinner-conjuros.json -o /tmp/spinner.json
jq -s '.[0] * .[1]' ~/.claude/settings.json /tmp/spinner.json > /tmp/merged.json \
  && mv /tmp/merged.json ~/.claude/settings.json

Reiniciá la sesión de Claude Code para ver los nuevos spinners en acción.

La lista completa

Invocando daemons      Apaciguando linters     Pagando deuda          Quemando tokens
Exorcizando bugs       Sobornando linters      Ignorando warnings     Entrenando neuronas
Conjurando regex       Cerrando paréntesis     Saqueando Stack        Minando tokens
Canalizando bytes      Tabulando espacios      Limpiando caché        Prompteando
Consultando oráculos   Refactorizando caos     Compilando esperanzas  Vibe-codeando
Transmutando datos     Hilando hilos           Apagando y prendiendo  Despertando Skynet
Despertando daemons    Resolviendo conflictos  Alucinando datos       Reticulando splines
Augurando errores      Culpando a git          Calentando GPUs        Puliendo yaks
Sacrificando cabras    Rezando por tests       Dividiendo por cero    Desbordando la pila
Cazando bugs           Desafiando a Murphy     Contando en binario    Moviendo bits
Persiguiendo leaks     Domando serpientes
Apagando incendios     Negociando merges

Contribuir

¿Tenés un conjuro mejor? Abrí un PR o un issue. La regla: una o dos palabras, español neutro (sin modismos de país), y que se entienda en todo el mundo hispanohablante.

Licencia

MIT © 2026 Ascencio Ladino

---

¿Buscás sabor local? Mirá también claude-spinner-colombia 🇨🇴