docs: update link to SaltStack pillar_merge_lists documentation#109

lwohlhart wants to merge 1 commit intoDataDog:mainDataDog/datadog-formula:mainfrom

lwohlhart:docs-fix-link-saltprojectlwohlhart/datadog-formula:docs-fix-link-saltprojectCopy head branch name to clipboard