Update dependency com.epam.reportportal:agent-java-karate to v5.3.4

Author: renovate[bot]

build.gradle

@@ -6,7 +6,7 @@ buildscript {
         karateVersion = '1.4.1'
         masterThoughtVersion = '5.8.0'
         junitPlatformsLauncherVersion = '1.10.2'
-        reportportalAgentJavaKarateVersion = '5.0.5'
+        reportportalAgentJavaKarateVersion = '5.3.4'
     }
     repositories {
         mavenLocal()