Update translation

Author: samdark

_translations/po/es/guide_security_authorization.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-01 17:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 11:19+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -16,6 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. type: Fenced code block
+#: ../src/guide/databases/db-migrations.md
+#: ../src/guide/security/authorization.md
+#, no-wrap
+msgid "./yii migrate:up\n"
+msgstr ""
+
 #. type: Title #
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
@@ -312,12 +319,6 @@ msgstr ""
 msgid "Apply migrations:"
 msgstr ""
 
-#. type: Fenced code block
-#: ../src/guide/security/authorization.md
-#, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii migrate:up\n"
-msgstr ""
-
 #. type: Title ###
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #. type: Fenced code block
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii rbac:init\n"
+msgid "./yii rbac:init\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/security/authorization.md
-msgid "Create new migration using `APP_ENV=dev ./yii migrate:create init_rbac` then implement creating a hierarchy:"
+msgid "Create new migration using `./yii migrate:create init_rbac` then implement creating a hierarchy:"
 msgstr ""
 
 #. type: Fenced code block (php)
@@ -581,7 +582,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/security/authorization.md
-msgid "You could apply migration by using `APP_ENV=dev ./yii migrate:up`."
+msgid "You could apply migration by using `./yii migrate:up`."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##

_translations/po/es/guide_start_creating-project.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 11:19+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -106,33 +106,7 @@ msgstr ""
 #. type: Fenced code block (sh)
 #: ../src/guide/start/creating-project.md
 #, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-msgid "For Windows Command Prompt users, run:"
-msgstr ""
-
-#. type: Fenced code block (cmd)
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, no-wrap
-msgid ""
-"set APP_ENV=dev\n"
-"yii serve --port=80\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-msgid "For Windows PowerShell users, run:"
-msgstr ""
-
-#. type: Fenced code block (powershell)
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$env:APP_ENV = \"dev\"\n"
-".\\yii serve --port=80\n"
+msgid "./yii serve --port=80\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

_translations/po/es/guide_start_workflow.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-24 13:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 11:19+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/start/workflow.md
-msgid "In addition to the web application, you can access a console script via `APP_ENV=dev ./yii` or, in case of Docker, `make yii`.  Use this script to run background and maintenance tasks for the application, which the [Console Application Section](../tutorial/console-applications.md) describes."
+msgid "In addition to the web application, you can access a console script via `./yii` or, in case of Docker, `make yii`.  Use this script to run background and maintenance tasks for the application, which the [Console Application Section](../tutorial/console-applications.md) describes."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##

_translations/po/id/guide_security_authorization.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-01 17:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 11:19+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,6 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#. type: Fenced code block
+#: ../src/guide/databases/db-migrations.md
+#: ../src/guide/security/authorization.md
+#, no-wrap
+msgid "./yii migrate:up\n"
+msgstr ""
+
 #. type: Title #
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
@@ -319,12 +326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Apply migrations:"
 msgstr "Konfigurasi"
 
-#. type: Fenced code block
-#: ../src/guide/security/authorization.md
-#, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii migrate:up\n"
-msgstr ""
-
 #. type: Title ###
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #. type: Fenced code block
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii rbac:init\n"
+msgid "./yii rbac:init\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -516,7 +517,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/security/authorization.md
-msgid "Create new migration using `APP_ENV=dev ./yii migrate:create init_rbac` then implement creating a hierarchy:"
+msgid "Create new migration using `./yii migrate:create init_rbac` then implement creating a hierarchy:"
 msgstr ""
 
 #. type: Fenced code block (php)
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/security/authorization.md
-msgid "You could apply migration by using `APP_ENV=dev ./yii migrate:up`."
+msgid "You could apply migration by using `./yii migrate:up`."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##

_translations/po/id/guide_start_creating-project.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 11:19+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -103,33 +103,7 @@ msgstr ""
 #. type: Fenced code block (sh)
 #: ../src/guide/start/creating-project.md
 #, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-msgid "For Windows Command Prompt users, run:"
-msgstr ""
-
-#. type: Fenced code block (cmd)
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, no-wrap
-msgid ""
-"set APP_ENV=dev\n"
-"yii serve --port=80\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-msgid "For Windows PowerShell users, run:"
-msgstr ""
-
-#. type: Fenced code block (powershell)
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$env:APP_ENV = \"dev\"\n"
-".\\yii serve --port=80\n"
+msgid "./yii serve --port=80\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text

_translations/po/id/guide_start_workflow.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-24 13:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-04 11:19+0500\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/start/workflow.md
-msgid "In addition to the web application, you can access a console script via `APP_ENV=dev ./yii` or, in case of Docker, `make yii`.  Use this script to run background and maintenance tasks for the application, which the [Console Application Section](../tutorial/console-applications.md) describes."
+msgid "In addition to the web application, you can access a console script via `./yii` or, in case of Docker, `make yii`.  Use this script to run background and maintenance tasks for the application, which the [Console Application Section](../tutorial/console-applications.md) describes."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##

_translations/po/it/guide_security_authorization.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-01 17:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-24 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -16,6 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. type: Fenced code block
+#: ../src/guide/databases/db-migrations.md
+#: ../src/guide/security/authorization.md
+#, no-wrap
+msgid "./yii migrate:up\n"
+msgstr ""
+
 #. type: Title #
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
@@ -318,13 +325,6 @@ msgstr ""
 msgid "Apply migrations:"
 msgstr "Struttura applicativa"
 
-#. type: Fenced code block
-#: ../src/guide/security/authorization.md
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgid "APP_ENV=dev ./yii migrate:up\n"
-msgstr "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-
 #. type: Title ###
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, no-wrap
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/guide/security/authorization.md
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgid "APP_ENV=dev ./yii rbac:init\n"
+msgid "./yii rbac:init\n"
 msgstr "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/security/authorization.md
-msgid "Create new migration using `APP_ENV=dev ./yii migrate:create init_rbac` then implement creating a hierarchy:"
+msgid "Create new migration using `./yii migrate:create init_rbac` then implement creating a hierarchy:"
 msgstr ""
 
 #. type: Fenced code block (php)
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/security/authorization.md
-msgid "You could apply migration by using `APP_ENV=dev ./yii migrate:up`."
+msgid "You could apply migration by using `./yii migrate:up`."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##

_translations/po/it/guide_start_creating-project.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-10 21:35+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -121,40 +121,9 @@ msgstr "Accedere alla directory appena creata ed eseguire:"
 
 #. type: Fenced code block (sh)
 #: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, no-wrap
-msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgstr "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-
-#. type: Plain text
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, fuzzy
-#| msgid "For Docker users, run:"
-msgid "For Windows Command Prompt users, run:"
-msgstr "Per gli utenti Docker, eseguire:"
-
-#. type: Fenced code block (cmd)
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgid ""
-"set APP_ENV=dev\n"
-"yii serve --port=80\n"
-msgstr "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-
-#. type: Plain text
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, fuzzy
-#| msgid "For Docker users, run:"
-msgid "For Windows PowerShell users, run:"
-msgstr "Per gli utenti Docker, eseguire:"
-
-#. type: Fenced code block (powershell)
-#: ../src/guide/start/creating-project.md
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
-msgid ""
-"$env:APP_ENV = \"dev\"\n"
-".\\yii serve --port=80\n"
+msgid "./yii serve --port=80\n"
 msgstr "APP_ENV=dev ./yii serve --port=80\n"
 
 #. type: Plain text

_translations/po/it/guide_start_workflow.md.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-24 13:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-06 22:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-24 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: ../src/guide/start/workflow.md
-msgid "In addition to the web application, you can access a console script via `APP_ENV=dev ./yii` or, in case of Docker, `make yii`.  Use this script to run background and maintenance tasks for the application, which the [Console Application Section](../tutorial/console-applications.md) describes."
+msgid "In addition to the web application, you can access a console script via `./yii` or, in case of Docker, `make yii`.  Use this script to run background and maintenance tasks for the application, which the [Console Application Section](../tutorial/console-applications.md) describes."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ##