[Bug]: Rancher UI fails to display chart metadata for Browsertrix Helm chart

[cn-kali-team]

Browsertrix Version

all

What did you expect to happen? What happened instead?

Browsertrix Version: v1.24.3
Rancher Version: v2.14.1

When viewing the Browsertrix Helm chart in Rancher UI's "Apps & Marketplace" or "Chart" view, the chart metadata fails to load correctly.

Reproduction instructions

https://docs.browsertrix.com/deploy/local/

Add the Browsertrix Helm repository: https://docs.browsertrix.com/helm-repo/

Navigate to the Browsertrix chart in Rancher UI

Observe the chart details page

Screenshots / Video

Environment

No response

Additional details

No response

[ikreymer]

We don't use Rancher, but the helm repo index is available at: https://docs.browsertrix.com/helm-repo/index.yaml

Is there something that Rancher is looking for? Happy to add that if you let us know what it needs.