fix: downgrade commander for Node.js 16 compatibility

Author: XhmikosR

package-lock.json

@@ -43,7 +43,7 @@
   "prepublish": "build",
   "dependencies": {
     "case": "^1.6.3",
-    "commander": "^12.0.0",
+    "commander": "^11.1.0",
     "figures": "^3.2.0",
     "glob": "^7.2.3",
     "handlebars": "^4.7.8",