United States Minor Outlying Islands needs updating

[dadofsambonzuki]

https://api.btcmap.org/areas/um

• Remove community related tags
• Add in other country related tags as per other areas of type country.