test(x509): add CSR public key type validation assertions (#15313)

test(x509): add CSR public key type validation assertions (#15313) #6509