try to fix tests on windowst

Author: adrai

test/missing.test.js

@@ -8,11 +8,15 @@ import * as missingModule from '../src/missing.js'
 
 describe('missing (fetch-only mock)', () => {
   let origFetch
+  let origExit
   beforeEach(() => {
     origFetch = global.fetch
+    origExit = process.exit
+    process.exit = (code) => { throw new Error(`process.exit called with ${code}`) }
   })
   afterEach(() => {
     global.fetch = origFetch
+    process.exit = origExit
   })
 
   it('default export runs without error (minimal happy path)', async () => {

test/parseLocalLanguage.test.js

@@ -32,7 +32,7 @@ describe('parseLocalLanguage (temp dir)', () => {
     expect(result.length).toBe(1)
     expect(result[0].language).toBe('en')
     expect(result[0].namespace).toBe('common')
-    expect(result[0].path).toContain('common.json')
+    expect(result[0].path).toContain(path.join('en', 'common.json'))
     expect(result[0].content).toEqual({ hello: 'world' })
   })
 })

test/parseLocalLanguages.test.js

@@ -35,10 +35,10 @@ describe('parseLocalLanguages (temp dir)', () => {
     const en = result.find(r => r.language === 'en')
     const de = result.find(r => r.language === 'de')
     expect(en.namespace).toBe('common')
-    expect(en.path).toContain('en/common.json')
+    expect(en.path).toContain(path.join('en', 'common.json'))
     expect(en.content).toEqual({ hello: 'world' })
     expect(de.namespace).toBe('common')
-    expect(de.path).toContain('de/common.json')
+    expect(de.path).toContain(path.join('de', 'common.json'))
     expect(de.content).toEqual({ hallo: 'welt' })
   })
 })

test/parseLocalReference.test.js

@@ -32,7 +32,7 @@ describe('parseLocalReference (temp dir)', () => {
     expect(result.length).toBe(1)
     expect(result[0].language).toBe('en')
     expect(result[0].namespace).toBe('common')
-    expect(result[0].path).toContain('common.json')
+    expect(result[0].path).toContain(path.join('en', 'common.json'))
     expect(result[0].content).toEqual({ hello: 'world' })
   })
 })