Add documentation for equivalent to Ranges in libsemigroups

[james-d-mitchell]

See:

https://libsemigroups.github.io/libsemigroups/group__ranges__group.html

for the equivalent libsemigroups doc.