[site] Improve label contrast and remove uppercase styling

Author: claude

site/style.css

@@ -13,6 +13,7 @@
   --border: #3b4261;
   --text: #c0caf5;
   --muted: #565f89;
+  --label: #7982b0;
   --accent: #7aa2f7;
 
   --json-string: #9ece6a;
@@ -93,11 +94,9 @@ body {
 
 .input-group label {
   padding: 8px 14px;
-  font-size: 11px;
+  font-size: 12px;
   font-weight: 600;
-  letter-spacing: 0.07em;
-  text-transform: uppercase;
-  color: var(--muted);
+  color: var(--label);
   border-bottom: 1px solid var(--border);
   background: var(--surface2);
   flex-shrink: 0;
@@ -144,7 +143,7 @@ body {
   font-weight: 600;
   letter-spacing: 0.07em;
   text-transform: uppercase;
-  color: var(--muted);
+  color: var(--label);
   white-space: nowrap;
 }