Remove C++20 requirement

[krlmlr]

• https://github.com/krlmlr/duckdbneo/blob/main/src/Makevars
• template < ..., StringLiteral > -> template <..., const char* ...> as in https://stackoverflow.com/a/28209546/946850 ?
• Other issues?