'expand user' not working in file pattern selection

[FynnBe]

should be equivalent to

(Although this is generally not supported in Windows (%HOME% is the equivalent), we do elsewhere in ilastik)