The project definition has <AssemblyName>dotnet-fsharplint</AssemblyName>, which means that the command is dotnet-fsharplint by default.
I think that we should use <ToolCommandName>fsharplint</ToolCommandName> (or set the assembly name) to align with the documentation.
I don't see any reason to prepend the command with dotnet-prefix.

@knocte @webwarrior-ws @Numpsy @Thorium do you have any thoughts?