remove REPL tests from main_regression.py

This cuts a little bit too deep: mycli/main.py goes to 98% coverage.
But we can recover that coverage separately, and carefully, outside the
bounds of this file.

Author: rolandwalker