Replace gallery tab by new gallery tab

[Lineflyer]

The current gallery tab in cache/tb details is going to be replaced by a new one.
The corresponding manual pages need adaption (new screenshots, new function for detail view of single images, etc.)