chore(docs): update offloading args argo version (cherry-pick #15540 for 4.0) (#15571)

Signed-off-by: Anay Sharma <anay20sharma11@gmail.com>
Co-authored-by: AnaySh <92953394+AnaySh@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anay Sharma <anay20sharma11@gmail.com>

Author: 3 people

docs/offloading-large-workflows.md

@@ -29,7 +29,7 @@ above or look for ways to reduce the size of your workflow manifest:
 
 ## Container Arguments Offloading
 
-> v4.0 and after
+> v3.7 and after
 
 When container arguments are extremely large, Argo automatically offloads them to avoid exceeding system limits. This feature addresses two types of argument size issues: