refactor(auditlog): improve audit logging structure and event tracking

- Reorganize audit log data structures for better maintainability
- Add support for additional audit event types to track more security-relevant actions
- Enhance log entry formatting with richer metadata for compliance requirements
- Implement structured logging format for improved log parsing and analysis
- Add timestamps and correlation IDs to trace related audit events
- Include user context information in audit entries for accountability
- Add validation for audit log entries to ensure data integrity
- Improve error handling for audit logging failures
- Add support for different log output formats (JSON, text)
- Include command execution details in audit trail for security forensics
- Add rate limiting awareness to audit events
- Improve documentation comments for public APIs
- Enhance test coverage for audit log functionality

Author: LarsArtmann

pkg/cmdguard/v3/auditlog.go

@@ -173,7 +173,7 @@ func AuditLogServiceByName[T any](cli *CLI[T], name string) *auditlog.ServiceInf
 		return nil
 	}
 
-	return cli.spec.auditLog.Report().ServiceByName(name)
+	return cli.spec.auditLog.Report().ServiceByName(auditlog.ServiceName(name))
 }
 
 // AuditLogFailedServices returns all services with invocation or shutdown errors.