docs: add missing CLI changelog entries for v0.123.1, v0.143.0, v0.143.1 (#1217)

Backfills release notes that were proposed in #1110, #1203, and #1207
so the public changelog is in sync with shipped CLI versions.

Co-authored-by: factory-droid[bot] <138933559+factory-droid[bot]@users.noreply.github.com>

Author: factory-davidgu

docs/changelog/release-notes.mdx

@@ -31,6 +31,34 @@ rss: true
 
 </Update>
 
+<Update label="June 9" rss={{ title: "CLI Updates", description: "Maintenance and stability release" }}>
+  `v0.143.1`
+
+## Improvements
+
+- **Maintenance and stability** - Routine maintenance and reliability updates under the hood
+
+</Update>
+
+<Update label="June 8" rss={{ title: "CLI Updates", description: "Richer Jira details" }}>
+  `v0.143.0`
+
+## New features
+
+- **Self-serve organization deactivation** - Deactivate your organization yourself, with subscription cancellation now available in billing settings (app)
+
+## Improvements
+
+- **Richer Jira details** - Fetching a Jira issue now includes more fields, comments, and linked-issue URLs
+- **Quieter hooks** - Hooks can hide their output block in the TUI by setting `suppressOutput`
+
+## Bug fixes
+
+- **Windows home directory** - Fixed home directory resolution on Windows to avoid username corruption (app)
+- **Session integrity** - Fixed an issue that could overwrite an existing session
+
+</Update>
+
 <Update label="June 5" rss={{ title: "CLI Updates", description: "GitLab code review setup and chat stability fixes" }}>
   `v0.142.0`
 
@@ -409,6 +437,13 @@ rss: true
 
 </Update>
 
+<Update label="May 12" rss={{ title: "CLI Updates", description: "Maintenance release" }}>
+  `v0.123.1`
+
+  Maintenance release with under-the-hood improvements.
+
+</Update>
+
 <Update label="May 11" rss={{ title: "CLI Updates", description: "Factory token usage in mission control, model deprecation notices, and stability fixes" }}>
   `v0.123.0`