Add feature flag span enrichment system tests #36801

Job	Run time
Test the test	1m 52s
Compute libraries and scenarios / main	26s
lint / lint	1m 13s
Exotics scenarios	-1s
Fail if target branch is specified	-1s
all-jobs-are-green	14s
System Tests	-1s
	3m 42s

Provide feedback